Доблестный рыцарь Тибо под действием колдовских чар убивает свою возлюбленную, приняв ее за порождение ада. Чтобы исправить свою ошибку он, вместе со своим слугой, решает отправиться на несколько дней назад, и там предотвратить свой роковой поступок. Но зелье волшебника срабатывает совсем не так, как было нужно, и Тибо оказывается в двадцать первом веке. Волшебник, осознав свою ошибку, отправляется вслед за Тибо, чтобы вернуть незадачливого рыцаря обратно в свое время. Но пока волшебник ищет Тибо, тот успевает очень тесно познакомиться с миром двадцать первого века